MAO的小屋 ~相原茂の隠れ部屋~
Home Profile Essay Diary Column Gallery Books

MAO'S Books
相原茂の著書紹介。
『中国語1000本ノック 超入門』監修 相原茂 著者 張曄 『中国語1000本ノック 超入門』監修 相原茂 著者 張曄
相原茂 監修 張曄 著
コスモピア 本体1800円

中国語超入門と銘打った参考書。それも「1000本 ノック」方式だから,次々と中国語のノックが飛んでくる。中国語は最初の発音が最大の難関。ここを「1000本 ノック」方式でやる。つまり付属のCD-ROMからコーチが次々と投げかける質問や課題にドンドン答えていくという,まるでマンツーマンの会話 レッスンのようなもの。リズミカルなノックを前に,夢中になって中国語に耳を澄ましている自分がいる。内容は発音,挨拶言葉,数字の表現,それに簡単な基本文型だから,あっという間に中国語入門を果たすことができるだろう。
『必ず話せる 中国語入門 改訂増補』相原茂著 CD付 『必ず話せる 中国語入門 改訂増補』相原茂著 CD付
相原茂 著
主婦の友社 本体1500円

「ある日突然中国の漢語弁公室という,外国人向けの中国語教育に関わる国家機構から,あなたの本が受賞したという知らせが来た。受賞なんて自分には縁のないことと思っていただけに非常にうれしかった。」(当時の日記から) 本書は2004年に出版、オールカラーで見やすい誌面と、わかりやすい解説が人気で、現在までに累計5万2千部を発行した。このたび中国から「最も歓迎された国際中国語教材賞」(2006年度)を受賞したのを機に、16ページ増やし、CDの内容も合わせてボリュームアップし,しかし定価は据え置きのまま、さらに使いやすさを充実させ、中国語をこれから勉強しようという初心者にぴったりの一冊とした。
『DVD&CD付き 基礎から学べる中国語 〈発音と文法〉』 『DVD&CD付き 基礎から学べる中国語 〈発音と文法〉』
相原茂 著
PHP 本体3300円

これは中国語をゼロから始める人,しかも本気できちんと学びたいという人のために作った。「中国語発音よければ半ばよし」の言葉通り,まず発音に重点をおき,80分超の発音DVDをつけた。現在最も分かりやすく,詳しい発音教材だろう。
発音のあとはすぐに文法や文型にゆかず,橋渡しとして「ブリッジ編」を設けた。ここで中国語の最基本である数字や年月日,お金の数え方などを学びつつ発音の定着をはかる。これらの準備が済んでから,ストーリー「北京っ子ミンミンとクロ」の話が始まるが,ここは音声CD2枚付き,そのボリュームがわかる。ひさびさの本格的入門教材です。
『講談社パックス中日・日中辞典』アプリケーション 『講談社パックス中日・日中辞典』アプリケーション
相原茂 編
Cole Zhu Inc.  本体1600円

ハンディな文庫本サイズながら,充実した内容で人気の『講談社パックス中日・日中辞典』がアプリとなってiPhone / iPod touch / iPadで登場しました。中日,日中合わせて10万項目を誇り,非常に引きやすく,また中国語マスターに欠かせない百科や学習コラムもふんだんに載せています。類義語は222組,逆引き単語帳は82本,外国の固有名詞17本,これに大コラムを合わせて338本にのぼります。例文検索もできるからかなりすごいです。書籍版は税込み3360円だが,このアプリ1600円で提供。しかも今回は発売記念価格とかで800円だ(ただし,2011年2月4日まで)。
『ふりむけば中国語』 『ふりむけば中国語』
相原茂 著
現代書館 本体1800円

中国語エッセイ集である。昨年一年間のコラムというか,小文の集大成である。毎年1月の末ごろに上梓するのがここ数年慣例のようになってきた。いつものように現代書館から,いつものような装丁で,同じような定価で,同じような厚さの本ができた。また相変わらずの自筆イラストというか,いたずら描きの絵も入れた。現代書館からはこれで5冊目になる。昨年は中国行きが多く,いつもより現地での見聞や体験に基づく観察が増えている。全体は四章で,「永遠の隣人 中国」「日中いぶこみの風景」「変貌する中国の社会と文化」「ふりむけば中国語」からなる。中国と中国語に関心のある人に贈りたい。
『阿強的故事(アーチャンのものがたり)--現代中国社会論--』CD付 『阿強的故事(アーチャンのものがたり)--中国現代社会論--』CD付
相原茂 蘇明 共著
好文出版 本体2000円

中級の語学テキストで,阿強というごく当たり前の農村出身の若者が,都会に出て,その勤勉さと進取の気性を活かし,自分の工場を経営するまでになるという成功譚を描く。文章はわかりやすく簡潔にして力強い。特色は,物語の背景にある現代の中国社会を解説したことで,副題に<中国現代社会論>とあるように,中国の社会制度,独りっ子政策,教育,産業,結婚,春節など,現代中国を理解するに必要な知識を提供している。教授用資料あり。
『初級テキスト 日中いぶこみ広場』CD付 『初級テキスト 日中いぶこみ広場』CD付
相原茂 陳淑梅 飯田敦子 共著
朝日出版社 本体2500円

中国語の入門テキスト。日中異文化コミュニケーションに重点をおいた入門用教材。全ページフルカラーで,写真による異文化理解,イラストによる単語理解など視覚的な工夫を凝らしている。また「いぶこみ16景」ではコラムによる異文化理解をはかり,「辞書を引いてみよう」では辞書の効果的な引き方を指南する。詳細な教授用資料あり
『中国語の発音・ビデオで学ぶ打我』 『中国語の発音・ビデオで学ぶ打我』
(株)空間概念研究所 価格900円
(販売 :Inc.Space Concept)

これはi-Phone,i-Pad用のアプリである。声調から,単母音,複母音,子音,有気音,無気音,そり舌音,音節構造,鼻音など中国語発音の基礎を,ビデオで体系的に,わかりやすく解説したもの。大学などで発音が一通り終わってから,総復習とまとめを兼ねてよくこのビデオを見せている。「雨上がり決死隊」が協力してくれ,面白くてためになるビデオで効果絶大であった。“打我”とはこのソフトをタイピングすること,それによってピンインのスペルを学ぶ。練習やテストを豊富に設けた。iPod touchでも互換性がある。
CD-ROM版 『講談社 中日辞典<第三版>』 CD-ROM版 『講談社 中日辞典<第三版>』
相原茂 編

講談社 本体4,700円

ついに紙の本なしの辞書が出た。紙が本体ではなく,今やCD-ROMのほうが主体だ,そう考えている人も多い。確かに紙の辞書ではできないことがパソコンを通じてCD-ROMなら可能だ。例えば,全文検索。ある語が例文中ではどう使われているかが分かる。また「オバマ」と入れれば“奥巴馬”がでてくる。日中辞典のようにも使える。アップデート機能がつき,年3回のペースで新語や流行語の増補が受けられるのもCD-ROMならではだ。更新で10万項目達成をうたう「新世代辞典」の誕生である。
『講談社 中日辞典<第3版>』 『講談社 中日辞典<第3版>』
相原茂 編

講談社 本体7,600円

変貌を続ける中国を理解するための最新の辞典。学習者から専門家まで使える。<第3版>は新語,慣用語など7500語を増補。さらに全文検索が可能なCD-ROM付き。おまけとして『現代中国語新語辞典』(見出し語1万3500+用例7700)まるごと1冊のダウンロードサービスがある。さらに,年に数回新語の増補があり,これをインターネットから更新できる「常時最新版」を実現。2色刷。好評の類義語コラムやイラストなども一層充実した。
『語学オンチのための <相原式>最大効果の中国語勉強法』 『語学オンチのための <相原式> 最大効果の中国語勉強法』
相原茂 著

PHP 本体1,300円

私は実は中国語の声調オンチだった。いかにして中国語ができるようになったか。最大効果をあげたメソッド40を公開する。語学は続けること,脳内に中国語回路をつくること。そのためにはどうすればよいかをあますところなく語った本。
『ひねもすのたり中国語 日中異文化ことばコラム』 『ひねもすのたり中国語 日中異文化ことばコラム』
相原茂 著

現代書館 本体1,800円

第1章は「やってみたい中国式恋愛」。中国人と恋をする可能性のある人,恋をしている人,交流のある人は是非とも読むべし。第2章は「日中異文化の話をしよう」で,ここは恋愛抜きの日中異文化コミュニケーションの話。第3章以下は「ひねもすのたり中国語」「ささいな中国語の問題を考えてみる」と続くいつもの中国語学エッセイ集。現代書館からはこれで4冊目となる。
『北京ドリーム ドラマで学ぶ中国語』 『北京ドリーム ドラマで学ぶ中国語』
相原茂 著

駿河台出版社 本体3,800円 CD2枚付

2003年度のNHK中国語会話のスキットである。もっとも本格的で完成度の高いドラマと言われる《北京尋夢》(北京ドリーム)を中心に,1年間のテキストの内容を自習参考書にまとめた。ことばは「ドラマ」の中で覚えるのが最適という考えを具体化したもの。2枚のCDにはドラマらしく効果音も入れて臨場感をだした。100を超える名物コラムつき。『ときめきの上海』の姉妹編にあたり,「さまよえる中級者」に贈る560頁におよぶ力作。
『新訂 リピート中国語』 『新訂 リピート中国語』
相原茂+玄宜青 著

朝日出版社 本体2,400円 CD付

中国語入門の教科書。好評既刊本であるが,いくつか特徴がある。練習問題は似たようなスタイルになるのだが,ここでは語法ポイントに合わせ課ごとに工夫をこらした。各課の終わりにはマンダラワールドと称して,グループ別に8単語を図示する試みも初めて行った。「リピート」の名は,本文を何回もリピートすることに由来。今回の新訂では,単元ごとに文法のまとめコラムをつけた。
『遊びながら学ぶ ハピネス中国語』 『遊びながら学ぶ ハピネス中国語』
相原茂+銭鴎+竹内理樺+郭雲輝 著

朝日出版社 本体2,300円 CD付

ゲームをしながら楽しく中国語の力をつけようという新しいタイプの中級向け教科書。例えば街の絵地図がある。これを見ながら目的地まで道案内してみる。2枚の似たようなイラストがある。見比べて違いを中国語で言おう。先生の発音する数字を聞いて手元のビンゴカードをチェックしてゆく。中国の文字謎に挑戦する。中国の花言葉を知っているか。挿絵も普通のテキストの10倍ぐらいはあり,ハッピーな勉強ができる1冊。
『中国語のクッキータイム 』 『中国語のクッキータイム』
文承勇 著,相原茂 著

朝日出版社 本体1,800円 CD付

短くて,使いやすい,中国語のフレーズ集。ついつい手がでる中国語のクッキー336枚。 午後のインドアおしゃべりにぴったり。全ページカラーで,眺めているだけでも楽しい,おしゃれな造本。 photo jokeや簡潔な語法講義8篇がついている。録音CDは「中国語→日本語→もう一度中国語」で暗記にも最適。
『笑う中国語』 『笑う中国語 相原先生のジョーク教室』
相原茂 著

講談社 本体1,600円

ほのぼの系からキャンパスジョーク,さらには毒入り夫婦ものまで,面白すぎる中国ジョークを紹介する爆笑語学エッセイ。 中国語の笑いのツボが見えてくる。 実践編ではお気に入りジョークを「持ちネタ」にすべく,CDに耳を傾けよう。 録音はスローとナチュラルの2タイプを用意。
『ちくわを食う女』 『ちくわを食う女』
相原茂 著

現代書館 本体2,200円

「中国語学者の日中異文化ノート」という副題がついている。 ことばと文化をめぐる,ちょっといい話を集めた。 中国の社会とことば,中国語のことば遊び,電子辞書について,そして日暮らし中国語の4章からなる,最近3年間のエッセイ集。 題名の「ちくわを食う女」とは誰のこと?
『ぼくのせんせい』 『ぼくのせんせい』 おさらいCD-ROM版
相原茂+郭雲輝

朝日出版社 本体2,600円

対話で学ぶ中国語入門書。 先生と生徒が向き合って,自分のこと,趣味のこと,家族のことなどをとめどなく話すという,きわめて単純な設定の中に最もよく使われるフレーズや文法ポイントを盛り込む。 CD-ROMがついてパソコンで予習復習ができる。
『新訂 語法ルール66』 『新訂 語法ルール66』 CD付
相原茂+玄宜青

朝日出版社 本体2,000円

中国語のもっとも基本的な語法ルール66を紹介する。 シンプルにしてエッセンスのみを提示した古典的著作。 入門の定番教材として20年間にわたり支持されてきたもの。 今回あらたに発音篇に4課をさき,新訂版とした。

以前の著書