【2009年08月25日】 TLC東京ランゲージセンター公開講座

「日本語と中国語・・そのことばと文化」（全三回）

現在、全世界の日本語学習者の30％が中国語母語話者（中国, 台湾, 香港, シンガポール等の国・地域）であり, 日本に留学する学習者については70％が中国語母語話者です。現職の日本語教師で一度も中国語母語話者に日本語を教えたことがないという人は稀でしょう。そうであれば, 日本語を教える側としても, 中国語の構造や中国の文化について最低限知っておくべきことがらがあるのではないでしょうか。
この公開講座では, 長年NHKの中国語講座で教えてこられた相原茂先生が中国語母語話者が日本語を習得する過程において, 言語構造や文化背景の違いにより, どんなところでつまずいたり, 日本人と行き違いが生じたりするのか, 面白く, 興味深いエピソードを交えて紹介してくださいます。

第三回「こんなにちがう　日中漢字の話」
中国語の漢字は日本語のそれとところどころ違います。どうしてこういう違いが生まれたのか。簡体字と呼ばれる中国語の漢字はどういうしくみで作られているのか。漢字ばかりで外国の固有名詞や地名をどう表すのか。新しい漢字がこれから生まれるか。日中の漢字をめぐる話をします。

日時：平成21年９月26日（土）14:00～15:50

会場：早稲田速記医療福祉専門学校　6階606教室
（JR・東京メトロ高田馬場駅前徒歩１分）

http://www.wasedasokki.jp/site/access.html
受講料は無料です（ 定員５０人・先着順）。

お申し込みは
①　eメール　tlc@tokyolc.jp （タイトルを｢公開講座参加希望｣とし, 本文に住所, 氏名, 電話番号を明記してください）

②　お電話　0120-96-4688　または　03-5287-4690　まで

主催：TLC東京ランゲージセンター
〒171-0033 東京都豊島区高田3－10－12
JR・西武新宿線高田馬場駅 徒歩３分　東京メトロ東西線高田馬場駅徒歩1分
TEL03-5287-4690　　FAX03-5285-0460
http://www.tokyolc.jp

【2009年08月23日】 ジャスミン茶を飲みながら

中国語に関心のある人なら「中国語ドットコム」というサイトをご存じだろう。
そこが提供しているPodcast番組に「ジャスミン茶を飲みながら」というのがある。無料なのにおもしろいというのでi-Phoneなどでも群を抜いたダウンロード数を誇っている。
そこから先日，インタビューを受けた。それが今日公開された。中国語のジョークの話をした。
聞いてみたが，ほのぼのとしたできだ。yeyeさんとチャオベンさんのパーソナリティが実によい。
http://www.chugokugo.com/radio/radio_detail-374.html

【2009年08月18日】 神保町

ひさしぶりに神田の神保町にゆく。街の様子がなんとなく変わっている。古本屋の街という印象がすこす薄れてきている。今日は東方書店をたずね，TECCの過去問集の出版の相談をする。あれこれ話して１時間ぐらい。そのあと本やをぶらつく。あたらしいMac用のoffice2008の解説書を買おうとおもっていたのがすっかり忘れた。家に帰ってから思い出した。こういうこと最近多くなった。